Je trouve ça vraiment bizarroïde. J'ai 2 personnalités absolument à l'opposition l'une de l'autre. Ma personnalité qui écrit le blogue anglo est hmm... fendante? Je me trouve toujours en train de faire des jokes, je trouve le ridicule dans tout, je gaffe constamment avec des remarques politiquement INCORRECTES, et y'a le côté poésie. J'en écris sans cesse.
Ma personnalité francophone est l'opposé. Petite Mlle Correcte aux gants blancs. C'est comme si j'ose moins ou j'ai plus peur d'offenser. Et, étrangement, ma voix change quand je parle également. Je prends une voix plus coquette que ma voix solide et plus profonde anglaise.